\u5e0c\u4f2f\u4f86\u66f8 2:10 – 11\u300e\u539f\u4f86\u842c\u6709\u56e0\u7942\u800c\u6709\uff0c\u85c9\u7942\u800c\u9020\u7684\u90a3\u4f4d\uff0c\u70ba\u8457\u8981\u9818\u8a31\u591a\u7684\u5152\u5b50\u9032\u69ae\u8000\u88cf\u53bb\uff0c\u5c31\u85c9\u8457\u82e6\u96e3\u6210\u5168\u4ed6\u5011\u6551\u6069\u7684\u5275\u59cb\u8005\uff0c\u9019\u5c0d\u7942\u672c\u662f\u5408\u5b9c\u7684\u3002\u56e0\u90a3\u8056\u5225\u4eba\u7684\uff0c\u548c\u90a3\u4e9b\u88ab\u8056\u5225\u7684\uff0c\u90fd\u662f\u51fa\u65bc\u4e00\uff1b\u56e0\u9019\u7de3\u6545\uff0c\u7942\u7a31\u4ed6\u5011\u70ba\u5f1f\u5144\uff0c\u4e26\u4e0d\u4ee5\u70ba\u6065\u3002\u300f<\/p>\n\n\n\n
\u5e0c\u4f2f\u4f86\u66f8 12:1b \u2013 2a\u300e\u5c31\u7576\u812b\u53bb\u5404\u6a23\u7684\u91cd\u64d4\uff0c\u548c\u5bb9\u6613\u7e8f\u7d2f\u6211\u5011\u7684\u7f6a\uff0c\u6191\u8457\u5fcd\u8010\u5954\u90a3\u64fa\u5728\u6211\u5011\u524d\u982d\u7684\u8cfd\u7a0b\uff0c\u671b\u65b7\u4ee5\u53ca\u65bc\u8036\u7a4c\uff0c\u5c31\u662f\u6211\u5011\u4fe1\u5fc3\u7684\u5275\u59cb\u8005\u8207\u6210\u7d42\u8005\u3002\u300f<\/p>\n\n\n\n
\u4f46\u4ee5\u7406\u66f8 10:11\u300e\u4ed6\u5c0d\u6211\u8aaa\uff0c\u5927\u8499\u7737\u611b\u7684\u4f46\u4ee5\u7406\u963f\u2026\u300f<\/p>\n\n\n\n
\u795e\u6c38\u9060\u7684\u76ee\u6a19\uff0c\u662f\u8981\u9818\u8a31\u591a\u7684\u5152\u5b50\u9032\u69ae\u8000\u88cf\u53bb\u3002\u795e\u7232\u7740\u81ea\u5df1\u7684\u69ae\u8000\u5275\u9020\u3001\u5851\u9020\u3001\u751a\u81f3\u9020\u4f5c\u6211\u5011\uff1b\u9019\u69ae\u8000\u662f\u795e\u7684\u5f70\u986f\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u5f70\u986f\u51fa\u4f86\u7684\u795e\uff1b\u6211\u5011\u5c0d\u795e\u6700\u9ad8\u7684\u4e8b\u5949\uff0c\u4e43\u662f\u5728\u69ae\u8000\u88cf\u5f70\u986f\u7942\u3002\u57fa\u7763\u662f\u6211\u5011\u9032\u5165\u69ae\u8000\u4e4b\u5b8c\u6eff\u6551\u6069\u7684\u5275\u59cb\u8005\uff08\u5143\u5e25\uff09\u3002\u57fa\u7763\u7232\u5275\u59cb\u8005\u3001\u5143\u5e25\u3001\u958b\u62d3\u8005\u3001\u5148\u92d2\uff0c\uff08\u4f86\u516d20\uff0c\uff09\u5df2\u9818\u5148\u9032\u5165\u69ae\u8000\uff1b\u73fe\u4eca\u6211\u5011\u9019\u4e9b\u8ddf\u5f9e\u7942\u7684\u4eba\uff0c\u6b63\u5728\u540c\u4e00\u689d\u8def\u4e0a\uff0c\u4e5f\u8981\u88ab\u5e36\u9032\u795e\u7232\u6211\u5011\u6240\u547d\u5b9a\u540c\u6a23\u7684\u69ae\u8000\u88cf\u3002\u6211\u5011\u662f\u85c9\u7740\u53d7\u82e6\u7684\u904e\u7a0b\u5f97\u62ef\u6551\u9032\u5165\u69ae\u8000\uff0c\u5c31\u662f\u795e\u7684\u5f70\u986f\u88cf\uff1b\u6211\u5011\u7684\u4e00\u5207\u82e6\u96e3\u90fd\u5728\u6211\u5011\u5f80\u932b\u5b89\u7684\u5927\u9053\u4e0a\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\uff0c\u4f7f\u6211\u5011\u8b8a\u5316\uff0c\u5f9e\u69ae\u8000\u5230\u69ae\u8000\uff0c\u4f7f\u6211\u5011\u6210\u7232\u57fa\u7763\u69ae\u8000\u7684\u65b0\u5a66\u3002\u4f5c\u6211\u5011\u6551\u6069\u5275\u59cb\u8005\uff08\u5143\u5e25\uff09\u7684\u57fa\u7763\uff0c\u85c9\u7740\u4f5c\u6211\u5011\u7684\u5927\u796d\u53f8\uff0c\u7232\u6211\u5011\u79b1\u544a\u4e26\u5c07\u795e\u4f9b\u61c9\u5230\u6211\u5011\u88cf\u9762\uff0c\u76e1\u7942\u7684\u8077\u8cac\uff0c\u9818\u6211\u5011\u9032\u5165\u69ae\u8000\u3002\u4f5c\u6551\u6069\u5275\u59cb\u8005\uff08\u5143\u5e25\uff09\u7684\u57fa\u7763\uff0c\u85c9\u7740\u8056\u5225\uff0c\u751f\u6a5f\u7684\u62ef\u6551\u795e\u8a31\u591a\u7684\u5152\u5b50\uff0c\u800c\u9818\u4ed6\u5011\u9032\u5165\u69ae\u8000\uff0c\u5c31\u662f\u795e\u5718\u9ad4\u7684\u5f70\u986f\u88cf\uff1b\u9019\u795e\u8056\u7684\u8056\u5225\u662f\u7531\u8056\u5225\u4eba\u7684\u90a3\u9748\u5728\u6211\u5011\u9748\u88cf\u5be6\u65bd\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u300e\u671b\u65b7\u4ee5\u53ca\u65bc\u8036\u7a4c\u300f\uff08\u4f86\u5341\u4e8c2\u4e0a\uff09\u3002\u300e\u671b\u65b7\u300f\uff0c\u539f\u6587\u6307\u8f49\u96e2\u5176\u4ed6\u5404\u7a2e\u76ee\u6a19\uff0c\u4ee5\u5c08\u4e00\u7684\u6ce8\u610f\u529b\u6ce8\u8996\u3002\u6211\u5011\u8981\u4eab\u53d7\u5929\u4e0a\u7684\u57fa\u7763\uff0c\uff083\uff0c\uff09\u5c31\u9700\u8981\u671b\u65b7\u4e00\u5207\u5730\u4e0a\u7684\u4e8b\u7269\uff0c\u800c\u53ca\u65bc\u7942\u3002\u5947\u5999\u7684\u8036\u7a4c\uff0c\u5728\u5929\u4e0a\u767b\u4e86\u5bf6\u5ea7\uff0c\u4e26\u5f97\u4e86\u69ae\u8000\u5c0a\u8cb4\u7232\u51a0\u5195\uff0c\uff08\u4e8c9\uff0c\uff09\u7942\u662f\u5b87\u5b99\u4e2d\u6700\u5927\u7684\u5438\u5f15\u3002\u6211\u5011\u4e43\u662f\u53d7\u7942\u8ff7\u4eba\u7684\u7f8e\u9e97\u6240\u5438\u5f15\uff0c\u7e94\u671b\u65b7\u7942\u4ee5\u5916\u4e00\u5207\u7684\u4e8b\u7269\uff0c\u4f7f\u6211\u5011\u6191\u7740\u5fcd\u8010\uff0c\u5954\u90a3\u64fa\u5728\u6211\u5011\u524d\u982d\u7684\u8cfd\u7a0b\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u8d16\u56de\u5149\u9670\uff0c\u4eab\u53d7\u57fa\u7763\u4f5c\u795e\u7121\u4e0a\u7684\u5bf6\u8c9d\uff0c\u4f7f\u6211\u5011\u88ab\u7942\u69cb\u6210\uff0c\u6210\u7232\u5bf6\u8cb4\u7684\u4eba\uff0c\u4f5c\u7942\u81ea\u5df1\u7684\u73cd\u5bf6\uff1b\u7576\u6211\u5011\u6d3b\u5728\u7942\u5bf6\u8cb4\u7684\u540c\u5728\u88cf\uff0c\u4eab\u53d7\u7942\u4f5c\u6211\u5011\u7684\u5206\uff0c\u6b63\u5982\u7942\u4eab\u53d7\u6211\u5011\u4f5c\u7942\u7684\u73cd\u5bf6\uff0c\u7942\u5c31\u5c07\u81ea\u5df1\u5efa\u9020\u5230\u6211\u5011\u88cf\u9762\uff0c\u628a\u6211\u5011\u4f5c\u6210\u7942\u5c6c\u9748\u7684\u6bbf\u548c\u7942\u8056\u5225\u3001\u541b\u5c0a\u7684\u796d\u53f8\u9ad4\u7cfb\uff0c\u4ee5\u5b8c\u6210\u7942\u5fc3\u982d\u7684\u6e34\u671b\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u58f9\u3001\u70ba\u4e3b\u5728\u6b50\u6d32\u7684\u884c\u52d5\u79b1\u544a
(1) \u65b0\u7d04\u6062\u5fa9\u672c\u5373\u5c07\u958b\u59cb\u7ffb\u8b6f\u6210\u7fa9\u5927\u5229\u6587\u3002\u9019\u662f\u6b50\u6d32\u4e3b\u8981\u8a9e\u8a00\u4e2d\u6700\u5f8c\u4e00\u500b\u5c1a\u672a\u6709\u6b64\u5bf6\u8cb4\u8cc7\u6e90\u7684\u8a9e\u8a00\uff0c\u7ffb\u8b6f\u5de5\u4f5c\u8c6b\u8a08\u65bc\u4eca\u5e74\u6625\u5929\u59cb\u3002\u8acb\u70ba\u6240\u6709\u670d\u4e8b\u8005\u8499\u4e3b\u906e\u84cb\u3001\u4e26\u70ba\u5404\u65b9\u9762\u7684\u5de5\u4f5c\u8499\u4e3b\u795d\u798f\u79b1\u544a\u3002\u9858\u4e3b\u5728\u7fa9\u5927\u5229\u7684\u6b0a\u76ca\u5728\u65b0\u7684\u4e00\u5e74\u7e7c\u7e8c\u5f80\u524d\u3002
(2) \u9858\u4e3b\u5728\u7576\u524d\u7684\u60c5\u52e2\u4e2d\u6210\u5c31\u7942\u7684\u65e8\u610f\uff0c\u4f7f\u4e16\u754c\u5c40\u52e2\u9054\u5230\u7942\u884c\u52d5\u6240\u9700\u8981\u7684\u5149\u666f\uff0c\u4f7f\u8a31\u591a\u4eba\u5f97\u6551\uff0c\u570b\u5ea6\u7684\u798f\u97f3\u5728\u4e2d\u6771\u5730\u5340\u80fd\u88ab\u50b3\u63da\uff0c\u53ec\u6703\u5f97\u8457\u5efa\u9020\u3002\u9858\u4e3b\u4fdd\u5b88\u7942\u7684\u5b50\u6c11\uff0c\u4fdd\u8b77\u4ed6\u5011\u812b\u96e2\u4e00\u5207\u5371\u96aa\uff0c\u88cf\u9762\u7684\u4eba\u5f97\u8457\u52a0\u5f37\uff0c\u4f7f\u4ed6\u5011\u5728\u5404\u6a23\u74b0\u5883\u4e2d\u7d93\u6b77\u4e3b\u5927\u80fd\u7684\u904b\u884c\u53ca\u7942\u751f\u6a5f\u7684\u6551\u6069\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u8cb3\u3001\u70ba\u9752\u5c11\u5e74\u5de5\u4f5c\u79b1\u544a
\u521d\u4e2d\u59ca\u59b9\u7279\u6703\uff084\u67083\u65e5\u81f35\u65e5\uff09
\u76ee\u524d\u5831\u540d\u7684\u8056\u5f92\uff1a
\u9752\u5c11\u5e74 (7\u4f4d)\uff1aLana Huh, Lea Choi, Natalie Cheng, Hannah Ozigho, Liora Reardon, Coco Hu, Esther Yang
\u5b78\u54e1\uff1aJasperene Tsou, Alethia Yu
\u670d\u4e8b\u8005\uff1aAlethia Tsou, Cece Working<\/p>\n\n\n\n
\u9019\u6b21\u7279\u6703\u7684\u4e3b\u984c\u662f\u300e\u57fa\u7763\u7684\u5bf6\u8840\u300f\u3002\u9858\u9752\u5c11\u5e74\u5c0d\u6240\u807d\u898b\u7684\u8a71\u6709\u5065\u5eb7\u7684\u6d88\u5316\u8207\u5438\u6536\uff0c\u5f9e\u57fa\u7763\u5f92\u751f\u6d3b\u7684\u8d77\u982d\u5c31\u5b78\u7fd2\u8a8d\u7f6a\u4e26\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u61c9\u7528\u5bf6\u8840\u3002\u4e5f\u9858\u4e3b\u85c9\u8457\u9019\u4e9b\u7279\u6703\uff0c\u4f7f\u9752\u5c11\u5e74\u5011\u66f4\u591a\u8abf\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u6210\u70ba\u4e00\u540c\u8ffd\u6c42\u4e3b\u7684\u540c\u4f34\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u53c1\u3001\u70ba\u559c\u745e\u90fd\u793e\u5340\u5927\u5b78\u4ee3\u79b1
(1) \u559c\u745e\u90fd\u793e\u5340\u5927\u5b78\u798f\u97f3
\u4eca\u65e5\u5728\u6821\u5712\u7684\u6b4c\u7f85\u897f\u66f8\u6821\u5712\u8b80\u7d93\u5171\u670918\u4f4d\u53c3\u52a0\uff0c\u5305\u62ec10\u4f4d\u5b78\u751f\uff0c5\u4f4d\u5b78\u54e1\uff0c\u4ee5\u53ca3\u4f4d\u793e\u5340\u8056\u5f92\u3002\u4e0a\u9031\u56db\uff083\u670826\u65e5\uff09\u8209\u884c\u7684\u5927\u5b78\u751f\u665a\u9910\u5171\u670916\u4f4d\u53c3\u52a0\uff0c\u5305\u62ec2\u4f4d\u5b78\u751f\uff0c10\u4f4d\u793e\u5340\u8056\u5f92\uff0c1\u4f4d\u5b78\u54e1\uff0c1\u4f4d\u9752\u5c11\u5e74\uff0c\u4ee5\u53ca2\u4f4d\u5152\u7ae5\u3002
\u9858\u56fa\u5b9a\u53c3\u52a0\u8b80\u7d93\u8207\u665a\u9910\u7684\u5b78\u751f\u5f97\u8457\u91cb\u653e\uff0c\u5831\u540d\u4e26\u53c3\u52a04\u670810\u81f312\u65e5\u7684\u6625\u5b63\u5927\u5c08\u7279\u6703\uff0c\u4e26\u88ab\u4e3b\u5438\u5f15\uff0c\u70ba\u8457\u7942\u7684\u898b\u8b49\u3002
\u9858\u4e3b\u91cb\u653e\u4e26\u8208\u8d77\u4e00\u73ed\u5b78\u751f\u4e2d\u5e79\uff0c\u5728\u751f\u547d\u88e1\u88ab\u5f97\u8457\u3001\u88ab\u6210\u5168\uff0c\u70ba\u8457\u6821\u5712\u793e\u5718\u7684\u5f80\u524d\u8207\u4e3b\u5728\u6821\u5712\u7684\u898b\u8b49\u3002\u9858\u4e3b\u70ba\u8457\u7942\u7684\u5b9a\u65e8\u5f97\u8457\u4e00\u73ed\u5e38\u5b58\u7684\u679c\u5b50\u3002
(2) \u6625\u5b63\u5927\u5c08\u7279\u6703
\u4e3b\u984c\uff1a\u300e\u8036\u7a4c\u767c\u5149\u7684\u898b\u8b49\u300f
\u65e5\u671f\uff1a4\u670810\u81f312\u65e5
\u5730\u9ede\uff1a\u9031\u4e94\u665a\u9593\u65bc\u4e94\u500b\u5206\u5340\u8209\u884c\uff08Cerritos \u5c07\u5728 Fullerton\uff09\uff0c\u5176\u9918\u805a\u6703\u65bc Cerritos \u53ec\u6703\u9ad4\u80b2\u9928\u8209\u884c
\u8cbb\u7528\uff1a\u6bcf\u4eba15\u7f8e\u5143\uff08\u7121\u8ad6\u53c3\u52a0\u5e7e\u5802\u5747\u70ba\u6b64\u8cbb\u7528\uff09
\u5099\u8a3b\uff1a\u9f13\u52f5\u9ad8\u4e2d\u61c9\u5c46\u7562\u696d\u751f\u4e00\u540c\u53c3\u52a0
\u5831\u540d\u9023\u7d50\uff1ahttps:\/\/forms.gle\/VtaE3Pu42EcjdhRD8
\u6709\u4efb\u4f55\u554f\u984c\u8acb\u8207Ben Tsai\u5f1f\u5144\u806f\u7d61\uff1a(562) 547-4497<\/p>\n\n\n\n
\u8086\u3001\u70ba\u559c\u745e\u90fd\u53ec\u6703Oak Glen\u76f8\u8abf\u79b1\u544a
\u8eab\u9ad4\u751f\u6d3b\u7684\u5be6\u969b\u8207\u4eab\u53d7\u4e43\u5728\u65bc\u795e\u8056\u7684\u4ea4\u901a\uff0c\u800c\u4ea4\u901a\u5c31\u662f\u795e\u4eba\u76f8\u8abf\u7684\u5be6\u884c\u3002\u5373\u5c07\u65bc\u516d\u6708\u4e94\u81f3\u4e03\u65e5\u5230\u4f86\u7684\u5168\u53ec\u6703\u5728Oak Glen\u71df\u5340\u7684\u76f8\u8abf\u6d3b\u52d5\uff0c\u6b63\u662f\u4e00\u6b21\u96e3\u5f97\u7684\u6a5f\u6703\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u518d\u6b21\u62d4\u9ad8\u53ec\u6703\u751f\u6d3b\u7684\u4eab\u53d7\uff1b\u4e0d\u53ea\u4eab\u53d7\u57fa\u7763\u90a3\u8ffd\u6c42\u4e0d\u76e1\u7684\u8c50\u5bcc\uff0c\u66f4\u662f\u4eab\u53d7\u8eab\u9ad4\u4e2d\u773e\u80a2\u9ad4\u88cf\u7684\u8c50\u5bcc\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u6211\u5011\u7684\u4f4f\u5bbf\u5b89\u6392\u539f\u5247\u662f\u4ee5\u6bcf\u5bb6\u70ba\u55ae\u4f4d\uff0c\u5148\u5831\u540d\u5148\u5b89\u6392\u3002
\u8acb\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u8d95\u7dca\u5831\u540d\uff0c\u4e26\u70ba\u6b64\u591a\u6709\u4ee3\u79b1\u3002\u9858\u4e3b\u795d\u798f\u9019\u6b21\u5168\u53ec\u6703\u7684\u51fa\u5916\u76f8\u8abf\u6d3b\u52d5\uff0c\u4e5f\u9858\u773e\u4eba\u90fd\u80fd\u6709\u4efd\u5176\u4e2d\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u4f0d\u3001\u8acb\u70ba\u5728\u75c5\u75db\u4e2d\u7684\u8056\u5f92\u5011\u6301\u7e8c\u4ee3\u79b1\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u5831\u544a\u4e8b\u9805\uff1a<\/p>\n\n\n\n
\u9031\u4e09\u665a\u4e0a\u4e03\u9ede\u534a\u5728\u5b89\u90a3\u7ff0\u8077\u4e8b\u6703\u8b70\u4e2d\u5fc3\u6709\u8077\u4e8b\u805a\u6703\uff0c\u6709\u83ef\u8a9e\u7ffb\u8b6f\u670d\u4e8b\uff0c\u9f13\u52f5\u8056\u5f92\u4e00\u540c\u53c3\u52a0\u4e26\u70ba\u805a\u6703\u4ee3\u79b1\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u9019\u9031\u672b\u70ba\u521d\u4e2d\u59ca\u59b9\u7279\u6703\uff0c\u8acb\u5831\u540d\u53c3\u52a0\u7684\u59ca\u59b9\u5011\u9031\u4e94\u4e0b\u53484:00\u5728\u6703\u6240\u96c6\u5408\uff0c\u4e00\u540c\u51fa\u767c\u53bbOak Glen\u3002\u651c\u5e36\u7269\u54c1\u8207\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805\u8acb\u67e5\u95b1\u670d\u4e8b\u8005\u6240\u767c\u51fa\u7684email<\/p>\n\n\n\n
\u5357\u52a0\u5dde\u5927\u5c08\u7279\u6703\u671f\u9593\uff0c\u670935-40\u4f4d\u4f86\u81eaSan Diego\u7684\u5927\u5c08\u751f\uff0c\u820710-15\u4f4d\u4f86\u81eaSan Luis Obispo\u7684\u5927\u5c08\u751f\u9700\u8981\u63a5\u5f85\u3002\u4ed6\u5011\u5c07\u65bc4\u670811\u65e5\uff08\u9031\u516d\uff09\u665a\u4e0a\u805a\u6703\u7d50\u675f\u5f8c\u62b5\u9054\u63a5\u5f85\u5bb6\u5ead\uff0c\u4e26\u65bc\u4e3b\u65e5\u4e0a\u5348\u7528\u5b8c\u65e9\u9910\u5f8c\u96e2\u958b\u3002\u82e5\u5bb6\u4e2d\u80fd\u63d0\u4f9b\u63a5\u5f85\uff0c\u8acb\u76e1\u5feb\u8207Ben Wu\u6216David Chiu\u5f1f\u5144\u806f\u7d61\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u56e0\u5357\u52a0\u5dde\u5927\u5c08\u7279\u6703\u8207\u97d3\u8a9e\u8056\u5f92\u7279\u6703\u5c07\u5728\u559c\u745e\u90fd\u53ec\u6703\u8209\u884c\uff0c\u559c\u745e\u90fd\u53ec\u67034\u670812\u65e5\u53ca4\u670819\u65e5\u7684\u4e3b\u65e5\u805a\u6703\uff0c\u5c07\u8abf\u6574\u81f3\u4e0b\u5348\u56db\u9ede\u8209\u884c\u3002\u4e3b\u65e5\u4e0a\u5348\u7684\u5152\u7ae5\u805a\u6703\u7167\u5e38\u9032\u884c\uff0c\u6b61\u8fce\u5bb6\u9577\u5e36\u5152\u7ae5\u5011\u524d\u4f86\uff1b\u70ba\u9867\u5230\u5152\u7ae5\u5bb6\u9577\u53ca\u65b0\u4eba\u7684\u9700\u8981\uff0c\u8acb\u798f\u97f3\u7d44\u7684\u8056\u5f92\u5011\u4e00\u540c\u914d\u642d\uff0c\u65bc\u9019\u4e8c\u9031\u7684\u4e3b\u65e5\u4e0a\u5348\u5341\u9ede\u4f86\u5230\u6703\u6240\u64d8\u9905\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u559c\u745e\u90fd\u53ec\u6703Oak Glen\u76f8\u8abf\u5831\u540d
\u76f8\u8abf\u884c\u7a0b\u70ba\u4e09\u5929\u4e8c\u591c\uff0c\u5305\u542b\u4e94\u9910\uff08\u9031\u516d\u65e9\u9910\u81f3\u4e3b\u65e5\u4e2d\u9910\uff09\u3002
\u5831\u540d\u8cbb\u7528\uff1a
\u6210\u4eba\u8207\u9752\u5c11\u5e74\uff0812\u6b72\u53ca\u4ee5\u4e0a\uff09\uff0c$150 \/\u4eba\uff1b
\u5152\u7ae5\uff083\u81f311\u6b72\uff09\uff0c$100 \/\u4eba\uff1b
\u5b30\u5e7c\u5152\uff083\u6b72\u4ee5\u4e0b\uff09\uff0c$25\/\u4eba\u3002
\u6bcf\u500b\u5bb6\u5ead\u7684\u5831\u540d\u8cbb\u6700\u9ad8\u70ba$450\uff0c\u8acb\u5c07\u652f\u7968\u62ac\u982d\u5beb\u70ba \u201cThe Church in Cerritos\u201d
\u5831\u540dlink\uff1ahttps:\/\/forms.gle\/gNDNUev1xx2h4TMX6<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u5e0c\u4f2f\u4f86\u66f8 2:10 – 11\u300e\u539f\u4f86\u842c\u6709\u56e0\u7942\u800c\u6709\uff0c\u85c9\u7942\u800c\u9020\u7684\u90a3\u4f4d\uff0c\u70ba\u8457\u8981\u9818\u8a31\u591a\u7684\u5152\u5b50\u9032\u69ae\u8000\u88cf\u53bb\uff0c\u5c31\u85c9\u8457\u82e6\u96e3\u6210\u5168\u4ed6\u5011\u6551\u6069\u7684\u5275\u59cb\u8005\uff0c\u9019\u5c0d\u7942\u672c\u662f\u5408\u5b9c\u7684\u3002\u56e0\u90a3\u8056\u5225\u4eba\u7684\uff0c\u548c\u90a3\u4e9b\u88ab\u8056\u5225\u7684\uff0c\u90fd\u662f\u51fa\u65bc\u4e00\uff1b\u56e0\u9019\u7de3\u6545\uff0c\u7942\u7a31\u4ed6\u5011\u70ba\u5f1f\u5144\uff0c\u4e26\u4e0d\u4ee5\u70ba\u6065\u3002\u300f \u5e0c\u4f2f\u4f86\u66f8 12:1b \u2013 2a\u300e\u5c31\u7576\u812b\u53bb\u5404\u6a23\u7684\u91cd\u64d4\uff0c\u548c\u5bb9\u6613\u7e8f\u7d2f\u6211\u5011\u7684\u7f6a\uff0c\u6191\u8457\u5fcd\u8010\u5954\u90a3\u64fa\u5728\u6211\u5011\u524d\u982d\u7684\u8cfd\u7a0b\uff0c\u671b\u65b7\u4ee5\u53ca\u65bc\u8036\u7a4c\uff0c\u5c31\u662f\u6211\u5011\u4fe1\u5fc3\u7684\u5275\u59cb\u8005\u8207\u6210\u7d42\u8005\u3002\u300f \u4f46\u4ee5\u7406\u66f8 10:11\u300e\u4ed6\u5c0d\u6211\u8aaa\uff0c\u5927\u8499\u7737\u611b\u7684\u4f46\u4ee5\u7406\u963f\u2026\u300f \u795e\u6c38\u9060\u7684\u76ee\u6a19\uff0c\u662f\u8981\u9818\u8a31\u591a\u7684\u5152\u5b50\u9032\u69ae\u8000\u88cf\u53bb\u3002\u795e\u7232\u7740\u81ea\u5df1\u7684\u69ae\u8000\u5275\u9020\u3001\u5851\u9020\u3001\u751a\u81f3\u9020\u4f5c\u6211\u5011\uff1b\u9019\u69ae\u8000\u662f\u795e\u7684\u5f70\u986f\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u5f70\u986f\u51fa\u4f86\u7684\u795e\uff1b\u6211\u5011\u5c0d\u795e\u6700\u9ad8\u7684\u4e8b\u5949\uff0c\u4e43\u662f\u5728\u69ae\u8000\u88cf\u5f70\u986f\u7942\u3002\u57fa\u7763\u662f\u6211\u5011\u9032\u5165\u69ae\u8000\u4e4b\u5b8c\u6eff\u6551\u6069\u7684\u5275\u59cb\u8005\uff08\u5143\u5e25\uff09\u3002\u57fa\u7763\u7232\u5275\u59cb\u8005\u3001\u5143\u5e25\u3001\u958b\u62d3\u8005\u3001\u5148\u92d2\uff0c\uff08\u4f86\u516d20\uff0c\uff09\u5df2\u9818\u5148\u9032\u5165\u69ae\u8000\uff1b\u73fe\u4eca\u6211\u5011\u9019\u4e9b\u8ddf\u5f9e\u7942\u7684\u4eba\uff0c\u6b63\u5728\u540c\u4e00\u689d\u8def\u4e0a\uff0c\u4e5f\u8981\u88ab\u5e36\u9032\u795e\u7232\u6211\u5011\u6240\u547d\u5b9a\u540c\u6a23\u7684\u69ae\u8000\u88cf\u3002\u6211\u5011\u662f\u85c9\u7740\u53d7\u82e6\u7684\u904e\u7a0b\u5f97\u62ef\u6551\u9032\u5165\u69ae\u8000\uff0c\u5c31\u662f\u795e\u7684\u5f70\u986f\u88cf\uff1b\u6211\u5011\u7684\u4e00\u5207\u82e6\u96e3\u90fd\u5728\u6211\u5011\u5f80\u932b\u5b89\u7684\u5927\u9053\u4e0a\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\uff0c\u4f7f\u6211\u5011\u8b8a\u5316\uff0c\u5f9e\u69ae\u8000\u5230\u69ae\u8000\uff0c\u4f7f\u6211\u5011\u6210\u7232\u57fa\u7763\u69ae\u8000\u7684\u65b0\u5a66\u3002\u4f5c\u6211\u5011\u6551\u6069\u5275\u59cb\u8005\uff08\u5143\u5e25\uff09\u7684\u57fa\u7763\uff0c\u85c9\u7740\u4f5c\u6211\u5011\u7684\u5927\u796d\u53f8\uff0c\u7232\u6211\u5011\u79b1\u544a\u4e26\u5c07\u795e\u4f9b\u61c9\u5230\u6211\u5011\u88cf\u9762\uff0c\u76e1\u7942\u7684\u8077\u8cac\uff0c\u9818\u6211\u5011\u9032\u5165\u69ae\u8000\u3002\u4f5c\u6551\u6069\u5275\u59cb\u8005\uff08\u5143\u5e25\uff09\u7684\u57fa\u7763\uff0c\u85c9\u7740\u8056\u5225\uff0c\u751f\u6a5f\u7684\u62ef\u6551\u795e\u8a31\u591a\u7684\u5152\u5b50\uff0c\u800c\u9818\u4ed6\u5011\u9032\u5165\u69ae\u8000\uff0c\u5c31\u662f\u795e\u5718\u9ad4\u7684\u5f70\u986f\u88cf\uff1b\u9019\u795e\u8056\u7684\u8056\u5225\u662f\u7531\u8056\u5225\u4eba\u7684\u90a3\u9748\u5728\u6211\u5011\u9748\u88cf\u5be6\u65bd\u7684\u3002 \u300e\u671b\u65b7\u4ee5\u53ca\u65bc\u8036\u7a4c\u300f\uff08\u4f86\u5341\u4e8c2\u4e0a\uff09\u3002\u300e\u671b\u65b7\u300f\uff0c\u539f\u6587\u6307\u8f49\u96e2\u5176\u4ed6\u5404\u7a2e\u76ee\u6a19\uff0c\u4ee5\u5c08\u4e00\u7684\u6ce8\u610f\u529b\u6ce8\u8996\u3002\u6211\u5011\u8981\u4eab\u53d7\u5929\u4e0a\u7684\u57fa\u7763\uff0c\uff083\uff0c\uff09\u5c31\u9700\u8981\u671b\u65b7\u4e00\u5207\u5730\u4e0a\u7684\u4e8b\u7269\uff0c\u800c\u53ca\u65bc\u7942\u3002\u5947\u5999\u7684\u8036\u7a4c\uff0c\u5728\u5929\u4e0a\u767b\u4e86\u5bf6\u5ea7\uff0c\u4e26\u5f97\u4e86\u69ae\u8000\u5c0a\u8cb4\u7232\u51a0\u5195\uff0c\uff08\u4e8c9\uff0c\uff09\u7942\u662f\u5b87\u5b99\u4e2d\u6700\u5927\u7684\u5438\u5f15\u3002\u6211\u5011\u4e43\u662f\u53d7\u7942\u8ff7\u4eba\u7684\u7f8e\u9e97\u6240\u5438\u5f15\uff0c\u7e94\u671b\u65b7\u7942\u4ee5\u5916\u4e00\u5207\u7684\u4e8b\u7269\uff0c\u4f7f\u6211\u5011\u6191\u7740\u5fcd\u8010\uff0c\u5954\u90a3\u64fa\u5728\u6211\u5011\u524d\u982d\u7684\u8cfd\u7a0b\u3002 \u6211\u5011\u5fc5\u9808\u8d16\u56de\u5149\u9670\uff0c\u4eab\u53d7\u57fa\u7763\u4f5c\u795e\u7121\u4e0a\u7684\u5bf6\u8c9d\uff0c\u4f7f\u6211\u5011\u88ab\u7942\u69cb\u6210\uff0c\u6210\u7232\u5bf6\u8cb4\u7684\u4eba\uff0c\u4f5c\u7942\u81ea\u5df1\u7684\u73cd\u5bf6\uff1b\u7576\u6211\u5011\u6d3b\u5728\u7942\u5bf6\u8cb4\u7684\u540c\u5728\u88cf\uff0c\u4eab\u53d7\u7942\u4f5c\u6211\u5011\u7684\u5206\uff0c\u6b63\u5982\u7942\u4eab\u53d7\u6211\u5011\u4f5c\u7942\u7684\u73cd\u5bf6\uff0c\u7942\u5c31\u5c07\u81ea\u5df1\u5efa\u9020\u5230\u6211\u5011\u88cf\u9762\uff0c\u628a\u6211\u5011\u4f5c\u6210\u7942\u5c6c\u9748\u7684\u6bbf\u548c\u7942\u8056\u5225\u3001\u541b\u5c0a\u7684\u796d\u53f8\u9ad4\u7cfb\uff0c\u4ee5\u5b8c\u6210\u7942\u5fc3\u982d\u7684\u6e34\u671b\u3002 \u58f9\u3001\u70ba\u4e3b\u5728\u6b50\u6d32\u7684\u884c\u52d5\u79b1\u544a(1) \u65b0\u7d04\u6062\u5fa9\u672c\u5373\u5c07\u958b\u59cb\u7ffb\u8b6f\u6210\u7fa9\u5927\u5229\u6587\u3002\u9019\u662f\u6b50\u6d32\u4e3b\u8981\u8a9e\u8a00\u4e2d\u6700\u5f8c\u4e00\u500b\u5c1a\u672a\u6709\u6b64\u5bf6\u8cb4\u8cc7\u6e90\u7684\u8a9e\u8a00\uff0c\u7ffb\u8b6f\u5de5\u4f5c\u8c6b\u8a08\u65bc\u4eca\u5e74\u6625\u5929\u59cb\u3002\u8acb\u70ba\u6240\u6709\u670d\u4e8b\u8005\u8499\u4e3b\u906e\u84cb\u3001\u4e26\u70ba\u5404\u65b9\u9762\u7684\u5de5\u4f5c\u8499\u4e3b\u795d\u798f\u79b1\u544a\u3002\u9858\u4e3b\u5728\u7fa9\u5927\u5229\u7684\u6b0a\u76ca\u5728\u65b0\u7684\u4e00\u5e74\u7e7c\u7e8c\u5f80\u524d\u3002(2) \u9858\u4e3b\u5728\u7576\u524d\u7684\u60c5\u52e2\u4e2d\u6210\u5c31\u7942\u7684\u65e8\u610f\uff0c\u4f7f\u4e16\u754c\u5c40\u52e2\u9054\u5230\u7942\u884c\u52d5\u6240\u9700\u8981\u7684\u5149\u666f\uff0c\u4f7f\u8a31\u591a\u4eba\u5f97\u6551\uff0c\u570b\u5ea6\u7684\u798f\u97f3\u5728\u4e2d\u6771\u5730\u5340\u80fd\u88ab\u50b3\u63da\uff0c\u53ec\u6703\u5f97\u8457\u5efa\u9020\u3002\u9858\u4e3b\u4fdd\u5b88\u7942\u7684\u5b50\u6c11\uff0c\u4fdd\u8b77\u4ed6\u5011\u812b\u96e2\u4e00\u5207\u5371\u96aa\uff0c\u88cf\u9762\u7684\u4eba\u5f97\u8457\u52a0\u5f37\uff0c\u4f7f\u4ed6\u5011\u5728\u5404\u6a23\u74b0\u5883\u4e2d\u7d93\u6b77\u4e3b\u5927\u80fd\u7684\u904b\u884c\u53ca\u7942\u751f\u6a5f\u7684\u6551\u6069\u3002 \u8cb3\u3001\u70ba\u9752\u5c11\u5e74\u5de5\u4f5c\u79b1\u544a\u521d\u4e2d\u59ca\u59b9\u7279\u6703\uff084\u67083\u65e5\u81f35\u65e5\uff09\u76ee\u524d\u5831\u540d\u7684\u8056\u5f92\uff1a\u9752\u5c11\u5e74 (7\u4f4d)\uff1aLana Huh, Lea Choi, Natalie Cheng, Hannah Ozigho, Liora Reardon, Coco Hu, Esther Yang\u5b78\u54e1\uff1aJasperene Tsou, Alethia Yu\u670d\u4e8b\u8005\uff1aAlethia Tsou, Cece Working \u9019\u6b21\u7279\u6703\u7684\u4e3b\u984c\u662f\u300e\u57fa\u7763\u7684\u5bf6\u8840\u300f\u3002\u9858\u9752\u5c11\u5e74\u5c0d\u6240\u807d\u898b\u7684\u8a71\u6709\u5065\u5eb7\u7684\u6d88\u5316\u8207\u5438\u6536\uff0c\u5f9e\u57fa\u7763\u5f92\u751f\u6d3b\u7684\u8d77\u982d\u5c31\u5b78\u7fd2\u8a8d\u7f6a\u4e26\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u61c9\u7528\u5bf6\u8840\u3002\u4e5f\u9858\u4e3b\u85c9\u8457\u9019\u4e9b\u7279\u6703\uff0c\u4f7f\u9752\u5c11\u5e74\u5011\u66f4\u591a\u8abf\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u6210\u70ba\u4e00\u540c\u8ffd\u6c42\u4e3b\u7684\u540c\u4f34\u3002 \u53c1\u3001\u70ba\u559c\u745e\u90fd\u793e\u5340\u5927\u5b78\u4ee3\u79b1(1) \u559c\u745e\u90fd\u793e\u5340\u5927\u5b78\u798f\u97f3\u4eca\u65e5\u5728\u6821\u5712\u7684\u6b4c\u7f85\u897f\u66f8\u6821\u5712\u8b80\u7d93\u5171\u670918\u4f4d\u53c3\u52a0\uff0c\u5305\u62ec10\u4f4d\u5b78\u751f\uff0c5\u4f4d\u5b78\u54e1\uff0c\u4ee5\u53ca3\u4f4d\u793e\u5340\u8056\u5f92\u3002\u4e0a\u9031\u56db\uff083\u670826\u65e5\uff09\u8209\u884c\u7684\u5927\u5b78\u751f\u665a\u9910\u5171\u670916\u4f4d\u53c3\u52a0\uff0c\u5305\u62ec2\u4f4d\u5b78\u751f\uff0c10\u4f4d\u793e\u5340\u8056\u5f92\uff0c1\u4f4d\u5b78\u54e1\uff0c1\u4f4d\u9752\u5c11\u5e74\uff0c\u4ee5\u53ca2\u4f4d\u5152\u7ae5\u3002\u9858\u56fa\u5b9a\u53c3\u52a0\u8b80\u7d93\u8207\u665a\u9910\u7684\u5b78\u751f\u5f97\u8457\u91cb\u653e\uff0c\u5831\u540d\u4e26\u53c3\u52a04\u670810\u81f312\u65e5\u7684\u6625\u5b63\u5927\u5c08\u7279\u6703\uff0c\u4e26\u88ab\u4e3b\u5438\u5f15\uff0c\u70ba\u8457\u7942\u7684\u898b\u8b49\u3002\u9858\u4e3b\u91cb\u653e\u4e26\u8208\u8d77\u4e00\u73ed\u5b78\u751f\u4e2d\u5e79\uff0c\u5728\u751f\u547d\u88e1\u88ab\u5f97\u8457\u3001\u88ab\u6210\u5168\uff0c\u70ba\u8457\u6821\u5712\u793e\u5718\u7684\u5f80\u524d\u8207\u4e3b\u5728\u6821\u5712\u7684\u898b\u8b49\u3002\u9858\u4e3b\u70ba\u8457\u7942\u7684\u5b9a\u65e8\u5f97\u8457\u4e00\u73ed\u5e38\u5b58\u7684\u679c\u5b50\u3002(2)…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,44],"tags":[],"class_list":["post-5111","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized-zh","category-weekly-zh"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.churchincerritos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.churchincerritos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.churchincerritos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.churchincerritos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.churchincerritos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5111"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.churchincerritos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5112,"href":"https:\/\/www.churchincerritos.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5111\/revisions\/5112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.churchincerritos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.churchincerritos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.churchincerritos.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}